Предназначение балкона, лоджии сугубо утилитарное, видимо, что по умолчанию человек не будет в холод выходить на длительный срок обычно на балкон ( снять или повесить бельё, забрать вещи, принести замороженные продукты выходят максимум на несколько минут). В это короткое время помещение, даже остыть не может. Более длительное нахождение не предусмотрено.
По той же причине, кстати, нет ручек и внутри холодильников).